yasha יָשַׁע
to save, deliver, rescue
Begin with Exodus 14:13-16, 21-22, 30 and Psalm 13:1-6. Notice the LORD's rescue at the sea and David's trust while his lament remains unresolved. Then read Matthew 1:21 and Hebrews 2:14-15.
The Heart of This Word
Yasha names rescue: to save, deliver, give victory. At the sea, the LORD made a path where Israel could make none: "Yahweh saved Israel that day out of the hand of the Egyptians" (Exod 14:30, WEB). This is not a secret hidden in a word. The passage tells us who saved and whom He saved.
Linguistic Nuances
The Hebrew verb יָשַׁע (*yasha*) appears in forms that can describe someone saving and someone being saved. A form tells us how the action is expressed; the surrounding sentence tells us who acts. Neither a passive form nor a root's history can prove a doctrine about who saves. In Exodus 14:30 it is the LORD who saves Israel. In other passages the word can describe a human deliverer. Let the passage, not the grammatical form alone, make the claim.
- **Niphal** (נוֹשַׁע, *nôshaʿ*): to be saved or delivered.
- **Hiphil** (הוֹשִׁיעַ, *hoshiʿa*): to save, deliver, or give victory.
- **Related nouns**: יְשׁוּעָה (*yeshuah*, salvation), יֵשַׁע (*yeshaʿ*, deliverance).
- **Participle used as a noun**: מוֹשִׁיעַ (*moshiaʿ*), one who saves, a savior.
Through Scripture's Story
- **At the sea:** Israel could not part the waters or defeat the pursuers. The LORD opened the way and commanded His people to go forward; they walked through on dry ground (Exod 14:13-16, 21-22, 30). Their steps did not open the sea. His rescue made the path for their steps.
- **In lament:** "My heart shall rejoice in thy salvation" (Ps 13:5, KJV). David has cried "How long?" He trusts the LORD's steadfast love while the trouble he names has not yet been resolved (Ps 13:1-6).
- **In the fish:** "Salvation is of the LORD" (Jonah 2:9, KJV). Jonah confesses dependence on the God to whom he prays.
- **In Isaiah:** "Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid" (Isa 12:2, WEB). His confidence has an object: God Himself.
For the Reader
These passages do not ask you to manufacture your own escape. Israel needed the LORD to make a way; David prayed in sorrow; Jonah cried from the deep. None of their circumstances is identical to yours, and Scripture does not promise that every present danger will end as theirs did. But their words direct the needy to the God who hears and saves. Even David's promised rejoicing has room for his unanswered "How long?"
How This Points to Christ
The name יֵשׁוּעַ (*Yeshua*) is a form of יְהוֹשֻׁעַ (*Yehoshua*), a name associated with the LORD's salvation. The name alone does not tell us how Jesus saves. Matthew does: "You shall call his name Jesus, for it is he who shall save his people from their sins" (Matt 1:21, WEB). Simeon looked upon the child and said that his eyes had seen God's salvation (Luke 2:29-32). This is a connection Matthew and Luke make through Christ's person and mission, not a claim that a Hebrew verb became flesh.
The Son shared our flesh and blood and through death broke the power of the one who held the power of death, delivering those held in fear (Heb 2:14-15). Peter preached that salvation is found in no other name (Acts 4:12). Jesus did not merely speak comfort over our plight. He bore sin, died, and rose; the rescue of His people rests on His accomplished work.
For Your Soul
Perhaps you have no strength left to make a way. Israel could not open the sea; the LORD did. David could bring even his "How long?" to the God whose steadfast love he trusted. You need not pretend that fear has vanished before you call upon Him.
If you belong to Christ by faith, the deepest rescue is neither your own achievement nor a promise that every earthly trouble will lift at once. Jesus came to save His people from their sins (Matt 1:21). He took our flesh and went through death to deliver those bound by its fear (Heb 2:14-15). He is the crucified and risen Savior on whom weak faith may rest. He has not asked you to swim to shore and then call it salvation.
Open this reading in the interactive app, with tappable Scripture references and audio.